Thursday, March 14, 2013

Essence: 2 glitter toppers!





ENG: I love glitter toppers!! They just make my nails look fantastic:) And it never matters how dull the colour of nail varnish is, they will surely make it glow!
This one is "Mr and Mrs Glitter". Let the photos speak for themselves!

RUS: Обожаю топперы с блёстками!! Мои ногти сразу выглядят потрясающе:) И неважно насколько скучный цвет у лака, топперы сделают его неотразимым! 
Этот называется "Mr and Mrs Glitter". Пусть фотографии скажут всё сами!

HUN: Imadom a glitter toppereket!! A koromlakkjaim rogotn fantasztikusan neznek ki:) Es sosem szamit mennyire unalmas a koromlakk, egyszeruen feldobjak az szinet!
Ezt a cukisagot "Mr and Mrs Glitter"-nek hivjak. Hadd beszeljenek a fenykepek magukert!



ENG: Though it is true, that only with one layer it has almost none sparkles, I must put few layers to bring a bit more of those glitters.

RUS: Единственный недостаток- с одним слоем очень мало блёсток ложатся на ногти- приходится использовать больше слоёв.

HUN: Bar ez igaz, hogy csak egy retegben nagyon keves glitter megy at, ezert tobb retegben kell felraknom a koromlakkot.




(in one layer/в один слой/egy retegben)

ENG: And this one is one of my favs too: vert party and very glamorous! I usually use the two together, they look amazing when combined!

RUS: А этот лак тоже один из моих любимых: очень игривый и шикарный в одно время! Я использую эти 2 лака вместе- и они выглядят фантастически вместе!

HUN: Es most meg egy kedvencemet szeretnek megmutatni: amely nagyon partys es sikkes egyben! Ez a ket topper csodasan nez ki, amikor kombinaljuk!








(F&F nail polish/лак от F&F/F&F koromlakk)

(topper in 1 layer/топпер в один слой/topper egy retegben)

(2 layers/в 2 слоя/2 retegben)

(in 2 layers/2 слоя/2 retegben)

ENG: Do you like Essence toppers? What do you think about them?

RUS: Тебе нравятся топперы от Essence? Что ты о них думаешь?

HUN: Es neked tetszenek az Essence topperek? Mit gondolsz roluk?

(combined!/Вместе!/Kombinalva!)



No comments:

Post a Comment